Patrick Savaria et Claude Maurel : parapentistes depuis 20 ans, Claude, en très grandes vacances, et Patrick, producteur de pommes, volent depuis maintenant quelques années aussi en paramoteur pour élargir leurs horizons. Par ailleurs, Patrick construit  ses machines.